UNE PORTE ENTRE DEUX MONDES

PROCHAINE EXPOSITION À L’ATELIER Z
« A DOOR BETWEEN TWO WORLDS »

Exposition
Du 1er au 11 février 2011

Vernissage
Jeudi 3 février à partir de 19h

Conférence
Mardi 8 février à 19h
une réflexion sur l’art fantastique et visionnaire contemporain
menée par les artistes Bruno Baratier, Hugues Gillet, Tori Nogawa et Shoji Tanaka.

Lectures
Vendredi 11 février à 19h
par Francis Coffinet, acteur et poète,
d’extraits de l’oeuvre «Printemps et Ashua » de Kenji Miyazawa
et d’oeuvres poétiques écrites par Francis Coffinet

a door between
two worlds
une porte entre deux mondes...
exposition collective
d’art fantastique
& visionnaire
1er au 11 février 2011
de 14h à 18h30
62, av. Grande Armée
exposants
artistes français
Bruno Baratier, sculpteur
Hugues Gillet
Michel Henricot
artistes japonais
Shinji Asano
Shu Iseki
Satomi Kuwahara
Toru Nogawa
Nobuki Omori
Shoji Tanaka
Asami Yasumoto
Vernissage
jeudi 3 février 2011
à partir de 19 heures exposition franco-japonaise
a door between two worlds
une porte entre deux mondes...

L’Atelier Z - Centre Culturel Christiane Peugeot en association avec Art+Europe, présente du 1er au 11 février prochain, une exposition collective franco-japonaise d’art fantastique et visionnaire... Parmi les exposants, trois artistes français, membres de l’association «Castel Dream», sont des permanents du musée de l’imaginaire au Château de Ferrière. Les sept autres, d’origine japonaise, sont membres de l’IFAA (International Fantastique Art Association).

Contacts : Hugues Gillet & Shoji Tanaka.
Pour de plus amples informations sur ces dix artistes et accéder à leurs sites internet...
http://atelierz.reflechissons.net/site/index.php?option=com_content&view=article&id=191:a-door-between-two&catid=6:exposition&Itemid=14

"L'artiste est libre de détruire et de recréer le monde, ainsi nous affirmons la compréhension de l'ensemble du monde et offrons la réalité de nous-même, puis l'essor et l'expression de l'imagination nous libèrent. L'artiste doit affronter avec profondeur sa propre complexité, ses tensions et sa nature pour traduire dans sa vision la fatalité de l'existence de l'ensemble de l'humanité. Si nous sommes chargés d'une mission, c'est celle de révéler l'existence de la beauté, il n'y a ni bien ni mal dans celle-ci". (Shoji Tanaka).

Onze jours d’exposition marqués par trois événements exceptionnels...

Jeudi 3 février 2011... Chanson japonaise
Lors de la soirée du vernissage, concert donné par la chanteuse Madoka, accompagnée au piano par Naoko Shibuya, à l’accordéon par Naoki Ebisawa et à la basse par Riu. Costumes réalisés par Tetsuya Mizutanji (Cotton Time).

Mardi 8 février 2011, 19 heures... Conférence
A door between two world...
une réflexion sur l’art fantastique et visionnaire contemporain menée par les artistes Bruno Baratier, Hugues Gillet, Tori Nogawa et Shoji Tanaka. «L’artiste est libre de détruire et de recréer le monde... Si nous sommes chargés d’une mission, c’est celle de révéler l’existence de la beauté»... (Shoji Tanaka)
Pour obtenir plus d’informations sur ce thème, consulter...
http://atelierz.reflechissons.net/site/index.php?option=com_content&view=article&id=204:conference-a-door-between&catid=6:exposition&Itemid=14


Vendredi 11 février 2011, 19 heures... Lectures
par Francis Coffinet, acteur et poète, d’extraits de l’oeuvre «Printemps et Ashua » de Kenji Miyazawa et d’oeuvres poétiques écrites par Francis Coffinet. Pour plus d’info sur ces créations, consulter...
http://atelierz.reflechissons.net/site/index.php?option=com_content&view=article&id=205:lecture-a-door-between-the


Contacts :
Hugues Gillet... hgillet.peintre@free.fr
Shoji Tanaka... shojitana@yahoo.co.jp
Pierre Eugène Mathien
Commissaire Général, Agence Art+Europe
66 av. des Champs Elysées (lot41), 75008 Paris
Tél. +33(0) 145740189 Mobil : +33 (0) 682548799
mail : artpluseurope@yahoo.fr
site : www.artpluseurope.eu