LES CHRONIQUES D'EL'BIB / NECRONOMICON de Messner-Loebs

La BD s’est emparée du Necronomicon et le recueil au titre éponyme publié en 2009 par Boom ! Studios ravira tous les amateurs. Il est signé William Messner-Loebs pour le scénario et Andrew Ritchie pour les illustrations. L’objet est élégant et nous conte les aventures d’un jeune arabe, Henry Said, qui est venu à l’Université de Miskatonic pour suivre une formation d’ingénieur sous l’autorité du Pr. Pabodie. Il se lie d’amitié avec un petit club de théosophes dirigé par Randolph Carter et auxquels participent Edward Derby, Asenath Waite, Walter Gilman et beaucoup d’autres de nos connaissances. Randolph lui confie une mission, celle de traduire en anglais le Necronomicon qui devrait leur donner une redoutable puissance. L’une des membres du groupe, une jeune juive pour laquelle Henry a un petit faible, imagine d’utiliser cette force pour mettre fin au conflit du Moyen-Orient ! Mais la version de la bibliothèque de l’université est imparfaite, et même en empruntant les feuillets possédés par Wilbur Whateley, la tâche du traducteur s’avère insurmontable. Il trouvera heureusement dans le presbytère de l’église de la Sagesse Etoilée un exemplaire du livre maudit écrit en arabe qu’il pourra lire « comme le journal quotidien ». Et ce qui devait arriver arriva : les Grands Anciens sont invoqués par mégarde, les soggoths font des ravages dans la région et les cerveaux des membres de l’équipe Carter sont enfermés dans des bocaux à destination de Yuggoth. Henry s’en sortira par miracle et pourra paisiblement terminer ses études scientifiques.

C’est amusant, et la technique utilisée pour le récit, à savoir des lettres envoyées par Henry à son père bédouin dans le désert, donne à ce travail une touche intimiste fort sympathique.