La Séparation, Christopher Priest (Folio SF, 2016 ; VO 2002).) Un livre pour le moins déroutant, à la fois récit historique et dérapage uchronique, thriller psychologique et roman de guerre. Un écrivain britannique, à vrai dire un peu prétexte, cherche le thème de son prochain ouvrage et s’arrête sur un certain Sawyer, cité par Winston Churchill dans ses Mémoires comme « à la fois objecteur de conscience et pilote d’un bombardier ». Un cocktail explosif dont la nature sera pourtant très rapidement élucidée. Il s’agit en fait de deux frères jumeaux, Joe et Jack, qui, avant de s’engager dans la guerre chacun selon sa sensibilité, participeront aux Jeux Olympiques de 1936 à Berlin, dans la discipline canoë-kayak. Ils recevront la médaille de bronze des mains de Rudolf Hess dont ils croiseront par la suite, à différentes reprises, le chemin. Jack participera aux interrogatoires de l’adjoint du Führer, après sa fuite rocambolesque en Angleterre. Quant à Joe, cadre à la Croix Rouge, il jouera un rôle déterminant dans les négociations de paix pilotées par Hess en 1941. On est très vite perdu entre réalité et fiction, d’autant que Jack avoue souffrir d’une sorte de schizophrénie (l’illusion lucide) qui l’amène à mélanger les deux univers et ne plus savoir où est la vérité. Situation d’autant plus délicate que Joe a épousé une allemande, Birgit, dont il attend un enfant sans être persuadé d’en être réellement le père !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire